In April, Brooklyn Ballet presented Revisionist History, an exuberant garden of dance to finally welcome springtime in New York.